Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player



 
 
Langue d’oïl. L’allophone de la vie | Aldo Sazen. Es un proyecto que inicia un estudio acerca de la ruptura educativadel idioma Bretón, su intento de evolución, y la de su existencia, hoy gracias a la vía oral. Langue d’oil l’allophone de la vie, estudia los orígenes del idioma francés, su influencia occidental, y la deformación impuesta por sus economías, hasta donar un nivel completo en influencia germánica. Este estudio declara que una invasión proveniente del norte contiene información que logra moldear costumbres, tradiciones, lenguas, culturas hasta casi una desaparición constatada.

El propósito es producir una documentación, sobre la zona geográfica con el nivel mas alto de habitantes bretón-hablantes, estableciendo contacto con estos habitantes, y generar una documentación con retratos personales, de cada habitante, conceptualizando la historia de la vida personal de cada ser retratado. Este producirá una parte de la estética final del retrato, para paralelamente crear la segunda documentación en base a una grabación de audio, en donde este contacto establecido será documentado desde su inicio, con una autopresentación del bretón-hablante, en idioma bretón.

*La lengua de la República en virtud de la Constitución. La lengua francesa es un elemento fundamental de la personalidad y patrimonio de Francia.  Artículo primero sobre la Ley de Toubon. 4 de agosto de 1994.
 
Español  /  Francés       
 
                   MÉXICO

              • Ramiro Chaves
              • Proyecto participante
              • Proyecto en Francia

              • Luis Carlos Hurtado
              • Proyecto participante
              • Proyecto en Francia

              • Aldo Sazen
              • Proyecto participante
              • Proyecto en Francia

                   FRANCIA

              • Nicholas Comment
              • Proyecto participante
              • Proyecto en México

              • Chimène Denneulin
              • Proyecto participante
              • Proyecto en México

              • Erwan Fichou
              • Proyecto participante
              • Proyecto en México