NOTAS DE PRENSA

CATÁLOGO

EN EXHIBICIÓN

Nicola "Ókin" Frioli

SELECCIONADO

 

(Rimini, Italia, 1977). Tiene una maestría en Periodismo por la John Kaverdash  School en Milán, Italia, y estudió Bellas Artes en el Liceo Artístico G. da Rimini. Participó en la muestra Descubrimientos PHotoEspaña 2009 con la que su obra viajó a Estados Unidos, México, Holanda, España, República de Serbia, Italia y Marruecos. Obtuvo la beca de la Universidad de Imagen de Milán por dos años consecutivos, la beca Foundry Workshop en México, el tercer lugar en el Premio Picture of the Year LATAM 2011 y el segundo lugar en el Festival Internacional de la Imagen 2012.

Su trabajo ha sido publicado en The New Yorker, The Guardian/ Observer, Vanity Fair, Letras Libres, Financial Time, GUP, National Geographic y recientemente en el libro 72 migrantes (Almadía, 2012). Actualmente está por concluir Al “otro lado” del sueño yen proyectos editoriales y de publicidad. Vive en la ciudad de México.

 
                     

         
                     
                   

 

AL OTRO LADO DEL SUEÑO El techo del tren que atraviesa México, sin horarios ni paradas establecidas, es la única oportunidad para los migrantes centroamericanos y mexicanos de acercarse a los Estados Unidos. En México están sólo de paso. Llegan desde Guatemala, Honduras, El Salvador, y su destino último es el "otro lado". Son víctimas de asaltos, violaciones, corrupción y de secuestros perpetrados por los Maras  Salvatrucha. Padecen también a la "migra" (policía migratoria) y, por  si fuera poco, deben sobrevivir a “La  Bestia”, como llaman al tren.


Ésta es la historia  de  aquéllos que  siguen varados en México, porque no lograron llegar al “otro lado”; es el recuento de su fracaso, unido al desprecio y la humillación.

 

Desde el inicio, el objetivo principal de este trabajo fue llamar la atención de los países con más recursos para que éstos miren hacia la frontera sur de México con Centroamérica y ejerzan presión. Quizás así se logre que el gobierno mexicano atienda un problema de discriminación, que es igual al que sufren muchos mexicanos en la frontera con los Estados Unidos.

 


 

English

 

 

 

EDICIONES   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 inicio

 

 

 

CENTRO DE LA IMAGEN — ALGUNOS DERECHOS RESERVADOS © 2013 — POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

Plaza de la Ciudadela 2, Centro Histórico, México D.F., C.P. 06040 T.: (01 55) 4155-0850